Nachrichten
Norwegens Programm im Ehrengast-Pavillon: Hauptbühne und Bühne 2

News — Wir freuen uns sehr, heute neben dem aktualisieren Programm für die Hauptbühne auch das Programm für die Bühne 2 im norwegischen Ehrengast-Pavillon auf der Frankfurter Buchmesse 2019 mit Ihnen teilen zu können.

Norwegens Ehrengast-Pavillon

News — Hier finden Sie Informationen zu Norwegens Ehrengast-Pavillion mit der Kunstinstallation "Invisible Silence" und "Wittgensteins Boot" auf der Frankfurter Buchmesse.

Ein royales Willkommen mit der "radioeins Fjordbildung"!

News — Anlässlich der Lesung mit I.K.H. Kronprinzessin Mette-Marit, Geir Gulliksen, Helga Flatland und Tomas Espedal im Großen Sendesaal des rbb in Berlin am 13. Oktober, lesen ModeratorInnen von radioeins aus neuen norwegischen Büchern! Hier finden Sie die Hörausschnitte.

Der Bücherbus von Oppland auf der Frankfurter Buchmesse

News — In Oppland gibt es einen speziellen Bücherbus für Kinder, der in der ganzen Region Leselust und Freude verbreitet. Im Oktober macht sich die kleine rollende BIbliothek eine ziemlich lange Reise – weit über die Grenzen ihrer eigentlichen Heimat hinaus – nämlich zur weltgrößten Buchmesse in Frankfurt.

Norwegen auf dem jazzahead! in Bremen

News — 200 Norweger(innen) sind vor Ort in Bremen, darunter 117 Musiker(innen), wenn Norwegen Partnerland des internationalen Branchenfestivals jazzahead! sein wird! Am Donnerstag, den 25. April, eröffnet die Messe und Auftakt des Live-Programms ist die Norwegian Night, auf der acht norwegische Künstler und Künstlerinnen das breite Spektrum des norwegischen Jazz präsentieren werden.

Norwegen - Partnerland der jazzahead! in Bremen

News — Hier finden Sie alle Informationen zu Norwegens vielen Veranstaltungen auf der jazzahead! in Bremen. 13.-28. April 2019. Auf dem Programm stehen neben zahlreichen Jazz-Konzerten auch Lesungen, Ausstellungen, Theater, Tanz, Vorträge und Filme.

Veranstaltungen
15:00–17:00
Berlin
Familien liegen in schönsten Betten hören Geschichten

— Zum ersten Mal lädt die Buchhandlung Pankebuch - die schönsten Bücher des Nordens Kinder & Familien in die Betten von Rössle Wanner Die Bettenmacher in der Wollankstr. 1 in Berlin ein. Dort lesen sie aus den schönsten Kinderbüchern NORWEGENS vor.

18:00–19:30
Bielefeld
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer "Morgen und Abend" in der Bielefelder Thomas-Kirche.

23:00
Hamburg
Nordische Literaturtage

— VELKOMMEN / TERVETULOA / VELKOMIN / VELKOMMEN / VÄLKOMMEN heißt es ab dem 25. November wieder am Schwanenwik, wenn an vier Abenden Autorinnen und Autoren aus Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden ihre aktuellen Bücher vorstellen.

18:30–20:00
Münster (Hessen)
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer im Museum an der Gersprenz in Münster (Hessen) "Morgen und Abend".

19:00–21:30
Berlin
EINE LESUNG LIEGEND GENIESSEN: Matias Faldbakken "The Hills"

Lesung — Die Schauspielerin Heidi Zengerle liest aus dem Buch "The Hills" (Heyne Verlag) des norwegischen Autors und Künstlers Matias Faldbakken dazu ein BETTHUPFERL.

19:00–23:00
Berlin
Tone Avenstroup: "November" - im Theaterhaus Berlin Mitte

Lesung und Gespräch — "Die Stimmung ist dunkel. November. Gewiss, es wird dunkler werden. Bevor der Schnee kommt. Erinnerungen verschwinden. Dort, hinter dem Baum, wo der Blitz voriges Jahr eingeschlagen hat, schien der Mond. Ein Stück Vergänglichkeit."

18:00–19:30
Köln
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer im Baptisterium des Kölner Dom "Morgen und Abend".

19:00–23:00
Berlin
Tone Avenstroup: "November" - im Theaterhaus Berlin Mitte

Lesung und Gespräch — "Die Stimmung ist dunkel. November. Gewiss, es wird dunkler werden. Bevor der Schnee kommt. Erinnerungen verschwinden. Dort, hinter dem Baum, wo der Blitz voriges Jahr eingeschlagen hat, schien der Mond. Ein Stück Vergänglichkeit."

18:30–20:30
Berlin
"Flügel in Flammen": Ein Abend zu Dagny Juel mit Lars Brandt, Dr. Barbara Fruth und Anne Tismer

Lesung und Gespräch — Mit den Veranstaltungen »Women in Battle« und »Flügel in Flammen« rückt das Literaturhaus Berlin das diesjährige Gastland der Frankfurter Buchmesse Norwegen in den Blick und bietet gemeinsam mit NORDWIND norwegischen Autor*innen eine neue Plattform für feministische Literatur und Genderkritik.

18:30–20:00
Bonn
Espen Ytreberg zu Gast in der Bonner Buchhandlung Jost

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Espen Ytreberg in der Bonner Buchhandlung Jost.

18:00–19:30
Potsdam
Norway to heaven - Norweger lesen mit dem Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel

Lesung und Gespräch — Am 5. November stellt der Übersetzer Hinrich Scmidt-Henkel seine Übersetzungen in Potsdam vor.

11:00–13:00
Düsseldorf
Literaturveranstaltung im Rahmen der Reihe "Auslese"

Lesung und Gespräch — Mit Paul Berf, Übersetzer aus dem norwegischen und schwedischen Sprachraum.

18:30–20:00
Merzig
Dagny Juel: Flügel in Flammen - Norwegen-Abend mit Lars Brandt und Stefan Weidle

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen in der Buchhandlung Rote Zora in Merzig zu einem Norwegen-Abend: Dagny Juel: Flügel in Flammen.

16:00–22:00
Berlin
Sara Margrethe Oskal zu Gast im Literaturhaus Lettrétage in Berlin

Lesung und Gespräch — Die norwegisch samische Schriftstellerin, Schauspielerin und Künstlerin Sara Margrethe Oskal ist zu Gast im Literaturhaus Lettrétage in Berlin. Außerdem präsentiert Übersetzerin und Herausgeberin Christine Schlosser die Anthologie, „Worte verschwinden fliegen zum blauen Licht - Samische Lyrik von Joik bis Rap“ (Verlag Samica, Freiburg, 2019).

17:30–19:30
Berlin
"Women in Battle" mit Ingvild Lothe, Marta Breen, Nancy Herz & Sofia Srour

Lesung und Gespräch — Mit den Veranstaltungen »Women in Battle« und »Flügel in Flammen« rückt das Literaturhaus Berlin das diesjährige Gastland der Frankfurter Buchmesse Norwegen in den Blick und bietet gemeinsam mit NORDWIND norwegischen Autor*innen eine neue Plattform für feministische Literatur und Genderkritik.

08:00–21:00
Zofingen
Norwegische AutorInnen auf den Literaturtagen in Zofingen!

Literaturfestival — Vom 25.-27. OKTOBER finden in die Literaturtage in Zofingen statt. Mit dabei, die norwegischen AutorInnnen Unni Lindell, Johan Harstad, Gunstein Bakke, Helga Flatland, Ida Hegazi Høyer, Bjørn Ousland und Eivind Hofstad Evjemo.

18:00–20:00
Greifswald
Ellen Bødtker & Jan Erik Vold: "Sommer dort draußen"

Musikalische Lesung — Herzlich willkommen zu "Sommer dort draußen" - einer musikalischen Lesung mit Jan Erik Vold, Ellen Bødtker, Arve Henriksen und Eirik Raude auf dem Nordischen Klang in Greifswald.

18:00–20:00
Würzburg
Buchmesse Spezial: Norwegen

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zum Buchmesse Spezial "Norwegen" der Würzburger Buchhandlung Knodt im Theater am Neunerplatz.

17:00–18:30
Nürnberg
Ida Hegazi Høyer zu Gast in der Buchhandlung Rüssel in Nürnberg

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Ida Hegazi Høyer in der Buchhandlung Rüssel in Nürnberg.

17:30–19:00
Bad Berleburg
Helga Flatland zu Gast auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Helga Flatland auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster.

17:30–19:00
Oberursel
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer "Morgen und Abend" auf der Kunstbühne Portstraße in Oberursel.

19:00–20:30
Göttingen
Erik Fosnes Hansen mit "Ein Hummerleben" zu Gast auf dem 28. Göttinger Literaturherbst

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Erik Fosnes Hansen auf dem 28. Göttinger Literaturherbst.

18:00–19:30
Bonn
Ida Hegazi Høyer zu Gast im Bonner buchLaden 46

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Ida Hegazi Høyer im Bonner buchLaden 46.

17:00–18:30
Potsdam
Helga Flatland zu Gast bei Wist - Der Literaturladen in Potsdam

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Helga Flatland bei Wist - Der Literaturladen in Potsdam.

17:30–19:00
Berlin
Buchpräsentation mit Erling Kagge

Lesung und Gespräch — Buchpremiere mit dem norwegischen Autor, Verleger, Kunstsammler und Abenteurer Erling Kagge.

17:30–19:00
Freiburg im Breisgau
Erika Fatland: "Die Grenze. Eine Reise rund um Russland"

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit der Autorin Erika Fatland im Literaturhaus Freiburg.

18:00–19:30
Berlin
BERLINER BUCHPREMIERE Erika Fatland: "Die Grenze"

Lesung und Gespräch — Eine Reise rund um Russland, durch Nordkorea, China, die Mongolei, Kasachstan, Aserbaidschan, Georgien, die Ukraine, Weißrussland, Litauen, Polen, Lettland, Estland, Finnland, Norwegen sowie die Nordostpassage.

18:00–19:30
Berlin
Helga Flatland zu Gast in der Berliner Buchhandlung Ocelot

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Helga Flatland in der Berliner Buchhandlung Ocelot.

17:00–18:30
Münster
Ida Hegazi Høyer zu Gast im Teilchen & Beschleuniger

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Ida Hegazi Høyer im Café Teilchen & Beschleuniger in Münster.

17:00–19:00
Basel
Präsentation der Anthologie "Das Gras hinter dem letzten Haus. Neue Literatur aus Norwegen"

Lesung und Gespräch — Lernen Sie in Basel die norwegischen Autorinnen Cecilie Løveid und Roskva Koritzinsky kennen! Die neue Nummer der Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik "Die Horen", herausgegeben von Uwe Englert, wird im Literaturhaus Basel vorgestellt.

17:30–19:00
Bad Berleburg
Bjørn Andreas Bull-Hansen zu Gast auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Bjørn Andreas Bull-Hansen auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster.

22:00
Berlin
Die Harfinistin Ellen Bødtker & der Lyriker Jan Erik Vold zu Gast im Berliner Felleshuset.

Musikalische Lesung — Herzlich willkommen zu einer musikalischen Lesung mit Jan Erik Vold und Ellen Bødtker im Felleshuset der Nordischen Botschaften in Berlin.

18:00–20:00
München
Präsentation der Anthologie "Das Gras hinter dem letzten Haus. Neue Literatur aus Norwegen"

Lesung und Gespräch — Lernen Sie in München die norwegischen Autorinnen Cecilie Løveid und Roskva Koritzinsky kennen! Die neue Nummer der Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik "Die Horen", herausgegeben von Uwe Englert, wird im Café Ruffini vorgestellt.

18:00–21:00
München
Jostein Gaarder, Martin Ernstensen, Tomas Espedal & Kjersti A. Skomsvold zu Gast im Literaturhaus München

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Jostein Gaarder, Martin Ernstensen, Tomas Espedal & Kjersti A. Skomsvold im Literaturhaus München.

18:00–19:30
Bonn
Helga Flatland zu Gast in der Bonner Buchhandlung Böttger

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Helga Flatland in der Bonner Buchhandlung Böttger.

18:00–19:30
Essen
Ida Hegazi Høyer zu Gast in der Essener Buchhandlung Proust Wörter + Töne

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Ida Hegazi Høyer in der Essener Buchhandlung Proust Wörter + Töne.

17:30–19:00
Zürich
Hanne Ørstavik – Die Zeit, die es dauert

Lesung und Gespräch — Mit Hanne Ørstavik gibt es eine seiner vielfältigsten und sprachradikalsten Autorinnen zu entdecken! Herzlich willkommen zu einer Lesung im Literaturhaus Zürich.

19:00–20:30
Göttingen
Jostein Gaarder mit "Genau richtig" zu Gast auf dem 28. Göttinger Literaturherbst

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Jostein Gaarder auf dem 28. Göttinger Literaturherbst.

16:00–17:30
Nürnberg
Erika Fatland zu Gast in Nürnberg

Lesung und Gespräch — Im Rahmen des Festivals »Die Norweger in Franken« liest Erika Fatland aus ihrem Buch "Die Grenze - Eine Reise rund um Russland".

13:00–16:00
Berlin
Die Kinderbuchautorin Anna Fiske zu Gast in der Berliner Buchhandlung Pankebuch.

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit der norwegischen Kinderbuchautorin Anna Fiske, die ihr Buch "Alle haben einen Po" präsentieren wird.

19:00–20:30
Frankfurt am Main
Noch mehr Norwegen! Mit Cecilie Løveid, Kristofer Grønskag und Mikkel Bugge

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu "Noch mehr Norwegen" mit Cecilie Løveid, Kristofer Grønskag und Mikkel Bugge (21.00 Uhr) im Künstlerhaus Mousonturm. Um 18.00 Uhr wird auch Dag Solstad dort zu Gast sein.

17:30–19:00
Ginsheim-Gustavsburg
Sollaug Sárgon zu Gast in der Buchhandlung Villa Hermann in Ginsheim-Gustavsburg

Lesung und Gespräch — Lesung: Gedicht-drei-Sprachen-Musik. Mit der norwegischen Lyrikerin Sollaug Sárgon. Begleitet von Musikern von „Kunstraum“

17:30–19:00
Frankfurt am Main
Lange Nacht der norwegischen Literatur: Dag Solstad "T. Singer"

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zur Langen Nacht der norwegischen Literatur mit Dag Solstad (19.30 Uhr) und im Anschluss Cecilie Løveid, Kristofer Grønskag und Mikkel Bugge (21.00 Uhr) im Künstlerhaus Mousonturm.

17:30–22:00
Frankfurt
Erika Fatland zu Gast in der Stadtteilbibliothek Frankfurt-Rödelheim

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Autorin Erika Fatland und Übersetzer Ulrich Sonneberg über ihr Buch "Die Grenze".

17:30–19:00
Frankfurt am Main
Lesung mit Helga Flatland im Union International Club e.V. Frankfurt

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Helga Flatland im Union International Club e.V. Frankfurt.

17:30–19:00
Frankfurt
„Die Glocke im See" von und mit Lars Mytting

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Autor Lars Mytting in der Buchhandlung Weltenleser in Frankfurt.

16:00–17:30
Frankfurt
Jostein Gaarder: Genau richtig: Die kurze Geschichte einer langen Nacht

Lesung und Gespräch — Der Autor von Sofies Welt in Lesung und Gespräch mit Margarete von Schwarzkopf.

18:00–19:30
Frankfurt am Main
Lesung & Gespräch mit Mona Høvring

Lesung und Gespräch — Autorin Mona Høvring und Übersetzerin Ebba D. Drolshagen lesen und erzählen von Ihrer Arbeit an dem sprachlich herausragenden Buch „Was helfen könnte“.

18:00–20:00
Frankfurt
»Gastland Norwegen«: Jan Erik Vold und Ellen Bødtker, Lotta Elstad, Lars Saabye-Christensen zu Gast in der Frankfurter Romanfabrik

Musikalische Lesung — Herzlich willkommen zu einem Abend mit Jan Erik Vold, Ellen Bødtker, Lotta Elstad und Lars Saabye-Christensen in der Frankfurter Romanfabrik.

17:30–19:00
Hanau
Lesung mit Helga Flatland in Hanau

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Helga Flatland in der Buchhandlung Bücher bei Dausien Wheil in Hanau.

17:30–19:00
Bad Berleburg
Ylva und Hilde Østby zu Gast auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Ylva und Hilde Østby auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster.

17:30–22:00
Frankfurt
„Die Grenze. Eine Reise rund um Russland" von und mit Erika Fatland

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Autorin Erika Fatland über ihr Buch "Die Grenze" in Frankfurt.

15:00–16:30
Frankfurt
Lesung mit Kjersti A. Skomsvold auf dem Lesefest OPEN BOOKS 2019 in Frankfurt

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Kjersti A. Skomsvold auf dem Frankfurter Lesefestival OPEN BOOKS 2019.

08:00–20:00
Frankfurt am Main
Das norwegische Programm in Frankfurt

Lesung und Gespräch — Hier finden Sie alle Infos zum norwegischen Programm in Frankfurt und Umgebung während der Buchmesse 15.-20. Oktober. www.norway2019.com/de/program

18:00–21:00
Berlin
Lesung mit Hanne Ørstavik "Die Zeit, die es dauert" in der Berliner Buchhandlung Pankebuch.

Lesung und Gespräch — Hanne Ørstavik präsentiert ihren neuen Roman „Die Zeit, die es dauert" in der Berliner Buchhandlung Pankebuch. Herzlich willkommen!

17:00–18:30
Knut Ødegård zu Gast in der Röttgener Buchhandlung in Bonn

Lesung und Gespräch — Der Lyriker Knut Ødegård liest aus "Die Zeit ist gekommen". Herzlich willkommen in Röttgener Buchhandlung in Bonn!

17:30–19:00
Sulzbach-Rosenberg
Helga Flatland zu Gast im Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Helga Flatland im Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg.

17:30–19:00
Bad Homburg
Lesung mit Lotta Elstad: "Mittwoch also"

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit der norwegischen Autorin Lotta Elstad in der Stadtbibliothek Bad Homburg.

17:30–19:00
Bad Berleburg
Kjersti A. Skomsvold zu Gast auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Kjersti A. Skomsvold auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster.

08:00–12:00
Bad Berleburg
Sissel Horndal zu Gast auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster

Workshop — Herzlich willkommen zu einem Workshop mit Sissel Horndal auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster.

17:00–20:00
Bonn
Matias Faldbakken, Lotta Elstad & Lars Mytting zu Gast beim Bonner Literaturhaus

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zur traditionellen Bonner Literaturhausveranstaltung am Vorabend der Frankfurter Buchmesse in deutscher und norwegischer Sprache!

10:15–13:45
Frankfurt am Main
The Golden Age of Norwegian Literature and the German Book Industry

Seminar — Internationale Tagung über das goldene Zeitalter der norwegischen Literatur in auf dem deutschen und europäischen Buchmarkt im 19. Jahrhundert

22:00
Köln
Simon Stranger zu Gast in der Pauluskirche in Köln Dellbrück

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit dem norwegischen Autor Simon Stranger in der Pauluskirche in Köln Dellbrück.

16:00–20:00
Berlin
Gala-Abend zur norwegischen Literatur: Heimatland Norwegen

Lesung und Gespräch — Radioeins präsentiert im Großen Sendesaal des rbb einen Gala-Abend zur norwegischen Literatur mit I.K.H. Kronprinzessin Mette-Marit, den norwegischen AutorInnen Helga Flatland, Tomas Espedal und Geir Gulliksen, dem norwegischen Singer-Songwriter Moddi sowie – als Lesende der deutschen Übersetzungen – Fritzi Haberlandt und Joachim Król.

17:00–20:00
Köln
Eine Lange Nacht der norwegischen Literatur im Literaturhaus Köln

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zur "Langen Nacht der norwegischen Literatur" mit Helga Flatland, Mona Høvring, Erik Fosnes Hansen, Carl Frode Tiller, Roy Jacobsen und Kjersti A. Skomsvold im Literaturhaus Köln.

17:00–18:30
Köln
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Köln

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

17:30–19:00
Reutlingen
Hanne Ørstavik zu Gast in der Stadtbibliothek Reutlingen

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Hanne Ørstavik über ihren Roman "Die Zeit, die es dauert"

09:00–21:00
Nürnberg, Bayreuth, Adelsdorf, Sulzbach-Rosenberg, Weißenburg
"An Fränkischen Fjorden" - Norweigsche AutorInnen zu Gast in Nürnberg, Bayreuth, Adelsdorf, Sulzbach-Rosenberg und Weißenburg

Literaturfestival — Freuen Sie sich vom 09. OKTOBER - 08. NOVEMBER 2019 auf Hanne Ørstavik, Matias Faldbakken, Roskva Koritzinsky, Johan Harstad, Mona Høvring, Roy Jacobsen, Lars Mytting, Helga Flatland, Erik Fosnes Hansen, Erika Fatland, Ida Hegazi Høyer, Monica Kristensen, Espen Ytreberg, Bjørn Rørvik... und andere!

18:00–20:00
Berlin
"Das Eis-Schloss" mit Hinrich Schmidt-Henkel und Sebastian Guggolz

Lesung und Gespräch — Eine Lesung und Präsentation von "Das Eis-Schloss" des norwegischen Autors Tarjei Vesaas. Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel und Verleger Sebastian Guggolz stellen in der Berliner Buchhandlung Thaer den norwegischen Klassiker vor.

17:30–19:00
Kronberg
They did it Norway – Norwegen-Doppel-Lesung in der Kronberger Bücherstube

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Alva Gehrmann und Line Madsen Simenstad in Kronberg.

17:30–19:00
Hachenburg
They did it Norway – Norwegen-Doppel-Lesung in der Hähnelschen Buchhandlung in Hachenburg

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Alva Gehrmann und Line Madsen Simenstad in Hachenburg.

14:30–16:00
Hanau
They did it Norway – Norwegen-Doppel-Lesung im Hanauer Buchladen am Freiheitsplatz

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Alva Gehrmann und Line Madsen Simenstad in Hanau.

17:30–19:00
Detmold
They did it Norway – Norwegen-Doppel-Lesung im Buchhaus am Markt in Detmold

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Alva Gehrmann und Line Madsen Simenstad in Detmold.

17:00–18:30
Darmstadt
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer "Morgen und Abend" im Darmstadter Kulturinstitut Atelierhaus Vahle.

17:30–19:00
Bad Berleburg
Stian M. Landgaard zu Gast auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Stian M. Landgaard und Karin Nohr auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster.

18:00–20:00
Berlin
Erschlossene Umgebungen. Zum Übersetzen von Norwegern - Tarjei Vesaas und Kjell Askildsen. Hinrich Schmidt-Henkel im Gespräch mit Claudia Hamm und Sebastian Guggolz.

Lesung und Gespräch — Verschlossene Umgebungen. Zum Übersetzen aus dem Norwegischen. Mit Hinrich Schmidt-Henkel, Claudia Hamm und Sebastian Guggolz.

17:30–19:00
Frankfurt
"Gebrauchsanweisung für Norwegen" von und mit Ebba Drolshagen

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einem Abend mit Autorin und Übersetzerin Ebba D. Drolshagen in der Frankfurter Buchhandlung Weltenleser.

17:30–19:00
Telgte
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer "Morgen und Abend" im RELíGIO Westfälisches Museum für religiöse Kultur in Telgte.

17:30–20:00
Berlin
Das Blaue Sofa zum Gastlandauftritt von Norwegen

Lesung und Gespräch — Die norwegischen Autorinnen und Autoren Erika Fatland, Lars Saabye Christensen, Erik Fosnes Hansen und Jostein Gaarder zu Gast auf dem Blauen Sofa in Berlin.

08:45–10:00
Gottlieben
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Gottlieben

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

18:00–19:30
Freiburg im Breisgau
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Freiburg im Breisgau

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

17:30–19:00
Frankfurt am Main
Johan Harstad: Max, Mischa & die TET-Offensive

Lesung und Gespräch — Eine norwegische Great American Novel. Lesung und Gespräch mit dem Autor, Bernhard Robben und Jochen Nix.

17:30–19:00
Fulda
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer "Morgen und Abend" in der Hochschul- und Landesbibliothek Fulda.

17:30–19:00
Frankfurt
Literaturübersetzungen aus Norwegen - Gespräch mit dem Übersetzer Hinrich Schmidt-Henkel

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einem Werkstattgespräch zu Literaturübersetzungen aus Norwegen.

17:30–19:00
Wiesbaden
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Wiesbaden

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

17:30–19:00
Krefeld
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer im Theater Krefeld "Morgen und Abend".

17:30–19:00
Stuttgart
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Stuttgart

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

17:00–18:30
Potsdam
Lesung eXtra mit Tomas Espedal und "Das Jahr"

Lesung und Gespräch — Am 21. September können Sie Tomas Espedal in Potsdam erleben. Wist - der Literaturladen lädt zur Lesung eXtra ein.

19:00–19:30
Berlin
Premiere: Tomas Espedal mit "Das Jahr" auf dem 19. internationalen literaturfestival berlin

Präsentation — Herzlich willkommen zu der Premiere von Tomas Epsedals Roman "Das Jahr" in der Berlin James-Simon-Galerie.

18:00–19:30
Osterholz-Scharmbeck
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Osterholz-Scharmbeck

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

18:00–19:30
Enger
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer im Widukind-Museum Enger "Morgen und Abend".

17:30–18:30
Hamburg
Simon Stranger zu Gast auf dem Harbourfront Literaturfestival in Hamburg.

Gespräch — Herzlich willkommen zu einem Gespräch zwischen Simon Stranger und Simon Strauß über Literatur.

17:30–19:00
Berlin
Premiere: Dag Solstad mit "T.Singer" auf dem 19. internationalen literaturfestival berlin

Präsentation — Herzlich willkommen zu der Premiere von Dag Solstads Roman "T.Singer" in der Berlin James-Simon-Galerie.

18:00
Hamburg
Kjersti Annesdatter Skomsvold zu Gast auf dem Harbourfront Literaturfestival in Hamburg

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Kjersti Annesdatter Skomsvold auf dem Harbourfront Literaturfestival.

18:00–19:30
Stade
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Stade

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

07:00–08:30
Berlin
Torun Lian zu Gast beim 19. internationalen literaturfestival berlin

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen und einer Lesung und einem Gespräch mit Torun Lian im Felleshuset der Nordischen Botschaften Berlin.

18:00–19:30
Berlin
Jon Fosse: "Morgen und Abend" als Schauspielmonolog

Theater — Anlässlich des 60. Geburtstags des großen norwegischen Dramatikers Jon Fosse, spielt Christian Wirmer in der Berliner Buchhandlung Pankebuch "Morgen und Abend".

18:00–19:30
Hamburg
Carl Frode Tiller zu Gast auf dem Harbourfront Literaturfestival in Hamburg.

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Carl Frode Tiller auf dem Harbourfront Literaturfestival.

17:30–19:00
Lüneburg
Lesung mit Erik Fosnes Hansen in Lüneburg

Lesung und Gespräch — Erik Fosnes Hansen liest aus seinem 2019 im KiWi Verlag erschienen Roman "Ein Hummerleben".

17:30–19:00
Köln
Tomas Espedal zu Gast in der Kölner Buchhandlung Klaus Bittner

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Tomas Espedal in der Buchhandlung Klaus Bittner. Moderiert wird die Veranstaltung vom Hinrich Schmidt-Henkel.

07:00–08:30
Berlin
Linde Hagerup: "Ein Bruder zu viel" - Workshop

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen und einem Workshop mit Linde Hagerup in der Berliner Kinderbuchhandlung Mundo Azul.

07:00–08:30
Berlin
Linde Hagerup zu Gast beim 19. internationalen literaturfestival berlin

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen und einer Lesung und einem Gespräch mit Linde Hagerup im Felleshuset der Nordischen Botschaften Berlin.

18:00–20:00
Hamburg
Erik Fosnes Hansen zu Gast auf dem Harbourfront Literaturfestival in Hamburg

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Erik Fosnes Hansen auf dem Harbourfront Literaturfestival.

18:00–19:30
Frankfurt am Main
Tomas Espedal zu Gast beim Hessischen Literaturforum in Frankfurt.

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Tomas Espedal zu seinem Roman "Das Jahr".

18:00–19:30
Kiel
Literatursommer 2019: Lesung mit Johan Harstad in Kiel

Lesung und Gespräch — Johan Harstad liest aus seinem Roman „Max, Mischa und die Tet-Offensive“ (übersetzt von Ursel Allenstein, Rowohlt).

07:00–14:00
Berlin
Máttaráhkkás weite Reise - Projektwoche

Workshop — Herzlich willkommen zu einem Workshop mit Sissel Horndal in der Berliner Kinderbuchhandlung Mundo Azul.

17:00–17:30
Hamburg
Johan Harstad zu Gast auf dem Harbourfront Literaturfestival in Hamburg

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Johan Harstad auf dem Harbourfront Literaturfestival.

08:00–14:00
Berlin
Gry Moursund: "Die Böckchen-Bande im Schwimmbad"

Workshop — Herzlich willkommen zu einer Vernissage mit Gry Moursund in der Buchhandlung KRUMULUS.

08:00–10:00
Hamburg
Øyvind Torseter zu Gast auf dem Harbourfront Literaturfestival in Hamburg

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Øyvind Torseter. Anmerkung: Nur für Schulklassen!

07:30–12:00
Berlin
Gry Moursund: "Die Böckchen-Bande im Schwimmbad"-Workshop

Workshop — Herzlich willkommen zu einem Workshop und Abschlussbegegnung mit Gry Moursund in der Berliner Buchhandlung KRUMULUS.

17:30–19:00
Berlin
Mit Gedichten durch die norwegische Galaxis - Terje Dragseth, Marthe Huke & Ruth Lillegraven

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zur einer Lesung und einem Gespräch mit den norwegischen Lyrikern Terje Dragseth, Marte Huke und Ruth Lillegraven. Es moderiert die Lyrikerin und Verlegerin Daniela Seel.

07:00–08:30
Berlin
Gro Dahle & Svein Nyhus zu Gast beim 19. internationalen literaturfestival berlin

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen und einer Lesung mit Live-Illustration und einem Gespräch mit Gro Dahle & Svein Nyhus im Felleshuset der Nordischen Botschaften Berlin.

07:00–12:00
Berlin
Gro Dahle & Svein Nyhus: "Bösemann"-Workshop

Workshop — Herzlich willkommen zu einem Workshop mit Gro Dahle & Svein Nyhus im Grips Theater am Hansaplatz.

17:30–19:30
Hamburg
Norwegen erle/b/s/en - Mona Høvring und Ebba D. Drolshagen

Lesung und Gespräch — Die renommierte Übersetzerin Ebba Drolshagen stellt uns ihre „Gebrauchsanweisung für Norwegen“ vor und die norwegische Autorin Mona Høvring erzählt über ihren wunderbar einfühlsamen Roman „Was helfen kønnte“, übersetzt von Ebba Drolshagen.

17:00–19:00
Mittelangeln-Satrup
Norwegen zu Gast in Satrup - 15 Jahre Angeliter Buchhandlung

Gespräch — Norwegen ist in diesem Jahr Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Aus diesem Anlass ist die norwegische Autorin Mona Høvring zu Lesung und Gespräch mit ihrer Übersetzerin Ebba D. Drolshagen zu Gast im Norden.

16:00–13:00
Köln
Europäisches Literaturfestival Köln Kalk mit Audun Mortensen

Festival — Beim Europäischen Literaturfestival Köln Kalk, 6.-8. September 2019, lesen acht europäische Dichter*innen in ihren Sprachen und deutschen Übersetzungen. Aus Norwegen: Audun Mortensen!

17:00–19:00
Lübeck
Mona Høvring kommt am 5. September 2019 zu Prosa

Lesung — Mona Høvring in Lesung und Gespräch mit ihrer Übersetzerin Ebba D. Drolshagen.

17:30–19:00
Bad Berleburg
Andrine Pollen zu Gast auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster

Vortrag — Herzlich willkommen zu einem Vortrag über norwegische Literatur mit Andrine Pollen auf dem 26. Bad Berleburger Literaturpflaster.

17:30–19:00
Berlin
Espen Ytreberg mit "Kap Herzstein" zu Gast in der Berliner Buchhandlung Pankebuch.

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Espen Ytreberg in der Buchhandlung Pankebuch in Berlin Pankow.

18:00–20:00
Schleswig
Norden Festival: Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen in Schleswig

Musikalische Lesung — Unsongs – Geschichten verbotener Lieder aus aller Welt - Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen.

18:00–19:30
Friedrichstadt
Literatursommer 2019: Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen in Friedrichstadt

Lesung mit Musik und anschließendem Gespräch — Unsongs – Geschichten verbotener Lieder aus aller Welt - Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen.

17:30–19:00
Berlin
Kap Herzstein. Die Geschichte von Nita Kakot Amundsen, Camilla Carpendale und Roald Amundsen

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Espen Ytreberg im Felleshuset in Berlin.

17:00–20:00
Lübeck
Literatursommer 2019: Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen in Lübeck

Lesung mit Musik und anschließendem Gespräch — Unsongs – Geschichten verbotener Lieder aus aller Welt - Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen.

17:30–19:30
Kiel
Literatursommer 2019: Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen in Kiel

Lesung mit Musik und anschließendem Gespräch — Unsongs – Geschichten verbotener Lieder aus aller Welt - Lesung und Musik mit Pål Moddi Knutsen.

09:00–10:30
Kiel
Literatursommer 2019: Lesung mit Nina Lykke in Kiel

Lesung und Gespräch — Nina Lykke liest aus ihrem Roman „Aufruhr in mittleren Jahren“.

09:00–10:30
Aabenraa
Literatursommer 2019: Lesung mit Nina Lykke in Aabenraa / Apenrade (Dänemark)

Lesung und Gespräch — Nina Lykke liest aus ihrem Roman „Aufruhr in mittleren Jahren“.

17:30–19:00
Kappeln
Literatursommer 2019: Lesung mit Nina Lykke in Kappeln

Lesung und Gespräch — Nina Lykke liest aus ihrem Roman „Aufruhr in mittleren Jahren“.

17:00–18:30
Husum
Literatursommer 2019: Lesung mit Nina Lykke in Husum

Lesung und Gespräch — Nina Lykke liest aus ihrem Roman „Aufruhr in mittleren Jahren“.

18:00–19:30
Dersau
Literatursommer 2019: Lesung mit Nina Lykke in Dersau

Lesung und Gespräch — Nina Lykke liest aus ihrem Roman „Aufruhr in mittleren Jahren“.

18:00–19:30
Neumünster
Literatursommer 2019: Lesung mit Nina Lykke in Neumünster

Lesung und Gespräch — Nina Lykke liest aus ihrem Roman „Aufruhr in mittleren Jahren“.

17:00–18:30
Garding
Literatursommer 2019: Lesung mit Nina Lykke in Garding

Lesung und Gespräch — Nina Lykke liest aus ihrem Roman „Aufruhr in mittleren Jahren“.

16:00–17:30
Lübeck
Literatursommer 2019: Lesung mit Hanne Ørstavik in Lübeck

Lesung und Gespräch — Hanne Ørstavik präsentiert ihren neuen Roman „Die Zeit, die es dauert“.

17:30–19:00
Launenburg / Elbe
Literatursommer 2019: Lesung mit Hanne Ørstavik in Lauenburg

Lesung und Gespräch — Hanne Ørstavik präsentiert ihren neuen Roman „Die Zeit, die es dauert“.

18:00–19:30
Kiel
Literatursommer 2019: Lesung mit Hanne Ørstavik in Kiel

Lesung und Gespräch — Hanne Ørstavik präsentiert ihren neuen Roman „Die Zeit, die es dauert“.

17:30–19:00
Rendsburg
Literatursommer 2019: Lesung mit Kjersti A. Skomsvold in Rendsburg

Lesung und Gespräch — Kjersti A. Skomsvold präsentiert ihren Debütroman »Je schneller ich gehe, desto kleiner bin ich«.

17:30–19:00
Schleswig
Literatursommer 2019: Lesung mit Kjersti A. Skomsvold in Schleswig

Lesung und Gespräch — Kjersti A. Skomsvold präsentiert ihren Debütroman »Je schneller ich gehe, desto kleiner bin ich«.

17:00–18:30
Eutin
Literatursommer 2019: Lesung mit Kjersti A. Skomsvold in Eutin

Lesung und Gespräch — Kjersti A. Skomsvold präsentiert ihren Debütroman »Je schneller ich gehe, desto kleiner bin ich«.

13:00–16:00
Berlin
Ein Fest für die norwegische Literatur!

Lesung — Die Berliner Buchhandlung Pankebuch - Die schönsten Bücher des Nordens veranstaltet ein Sommerfest zur norwegischen Literatur in der Parkbücherei des Pankower Bürgerparks.

15:00–17:00
Potsdam
Tone Avenstroup im Kunsthaus sans titre in Potsdam

Lesung und Gespräch — Anlässlich des 30jährigen Bestehen der Literatur- und Kunstzeitschrift HERZATTACKE liest die Lyrikerin Tone Avenstroup eigene Beiträge. Herzlich willkommen!

17:30–19:30
Berlin
Lesung mit den "Neuen Stimmen" aus Norwegen im Berliner Felleshus

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer spannenden Lesung mit den "Neuen Stimmen" aus Norwegen!

17:30–19:30
Leipzig
Mittsommerfest im Haus des Buches, Leipzig

Lesung und Gespräch — Feiern Sie mit Maja Lunde und vier neuen Stimmen der norwegischen Literatur »Mittsommerfest« im Leipziger Haus des Buches.

18:00–20:30
Hamburg
Hafenlesung mit Tone Avenstroup

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zur 19. Hafenlesung im Thalia Theater Hamburg. Mit dabei unter anderem die norwegische Lyrikerin Tone Avenstroup.

16:15–18:15
Greifswald
Johan Harstad zu Gast auf dem Festival Nordischer Klang

Lesung und Gespräch — Lesung mit Johan Harstad aus ‘Max, Mischa und die Tet-Offensive’ (übersetzt von Ursel Allenstein, Rowohlt Verlag).

17:30–19:30
Bonn
FÄLLT AUFGRUND VON KRANKHEIT LEIDER AUS: Lesung mit Mona Høvring "Was helfen kønnte"

Lesung und Gespräch — Mona Høvring ist zu Gast in der Bonner Buchhandlung Jost und liest aus ihrem Roman "Was helfen kønnte".

16:00–18:00
Bremen
Poetry on the road mit Marte Huke

Lesung — Norwegische Lyrik in Bremen.

10:00–11:00
Bremen
Poetry on the road mit Marte Huke

Lesung — Norwegische Lyrik in Bremen.

18:00–20:00
Bremen
Poetry on the road mit Marte Huke

Lesung — Norwegische Lyrik in Bremen.

17:30–19:00
München
Lesung und Gespräch mit der norwegischen Aktivistin Nancy Herz

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit der norwegischen Autorin und Aktivistin Nancy Herz über ihr Buch "Schamlos" in der Internationalen Jugendbibliothek.

17:30–21:00
Frankfurt
Norwegischer Abend im Frankfurter Holzhausenschlößchen

Musikalische Lesung — Herzlich willkommen zu einem norwegischen Abend am 17. Mai, dem norwegischen Nationalfeiertag, im Holzhausenschlößchen.

17:00–18:30
Potsdam
Lesung eXtra mit Johan Harstad und "Max, Mischa und die Tet-Offensive"

Lesung und Gespräch — Am 9. Mai können Sie Johan Harstad in Potsdam erleben. Wist - der Literaturladen lädt zur Lesung eXtra ein.

18:00–20:00
München
Das Lyrische Quartett diskutiert Stein Jarvolls "Eine Australienreise"

Debatte — Herzlich willkommen zu einem Abend im Lyrischen Kabinett München. Kristina Maidt-Zinke, Florian Kessler, Hubert Spiegel und Daniela Strigl diskutieren Stein Jarvolls "Eine Australienreise".

17:30–19:00
Bremen
Lars Saabye Christensen & Christel Hildbrandt: Magnet

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Lars Saabye Christensen über sein Werk "Magnet" in der Buchhandlung Logbuch in Bremen!

17:30–19:00
Bremen
Mit Ketil Bjørnstad durch die sechziger Jahre

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit Ketil Bjørnstad in der Buchhandlung Geist in Bremen!

17:30–19:00
Berlin
Gespräch mit Alva Gehrmann und Erik Fosnes Hansen

Gespräch — Zum Auftakt des deutsch-norwegischen Literaturfestivals in Oslo treffen sich Journalistin Alva Gehrmann und Autor Erik Fosnes Hansen zu einem Gespräch über deutsch-norwegische Beziehungen und Literatur im Felleshus.

16:00–17:00
Bremen
Gudrun Skretting: „Bitte mehr davon, Frau Skretting"

Lesung und Gespräch — Herzlich Willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Gudrun Skretting in der Stadtbibliothek Bremen.

09:30–10:30
Bremen
Tore Renberg: Wir sehen uns schon heute

Lesung und Gespräch — Herzlich Willkommen zu einer Lesung und einem Gespräch mit Tore Renberg im Theater Bremen.

10:00–16:00
Bremen
jazzahead! Bremen 2019

Konzert — Norwegen wird Schwerpunktland von jazzahead! 2019 in Bremen. Hier finden Sie alle Informationen zu den vielen Programmpunkten.

17:30–19:30
Frankfurt
„Flügel in Flammen“ von Dagny Juel, Lesung in der Frankfurter Buchhandlung Weltenleser

Lesung und Gespräch — Sie galt als "Femme Fatale" und unterhielt enge Beziehungen zu Künstlern wie August Strindberg und Edvard Munch - mit Stefan Weidle und Lars Brandt.

19:00–20:30
Berlin
Buchpräsentation November im Schlaf

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit der Lyrikerin Tone Avenstroup. Sie liest aus ihrem Werk November im Schlaf. Mit Sounds Anouschka Trocker (feat. Rex Joswig & Tarwater) und Kurzfilm Sophie Watzlawick (NOVEMBERtrailer)

17:30–19:00
Wien
Norwegischer Literaturzirkel mit Daniela Syczek

Lesekreis — Nehmen Sie teil an den norwegischen Lesezirkel über Ingvild H. Rishøis "Winternovellen". Die Diskussion wird von der Übersetzerin Daniela Syzcek geleitet. Herzlich willkommen zur Hauptbücherei am Gürtel!

20:00–22:00
Köln
AUSVERKAUFT: Johan Harstad im Gespräch mit Matthias Brandt auf der lit.Cologne

Lesung und Gespräch — Johan Harstad und Matthias Brandt suchen eine Heimat.

11:00–12:00
Köln
AUSVERKAUFT: Ingrid O. Volden zu Gast auf der lit.kid.Cologne

Lesung und Gespräch — Eine Lesung für Kinder in der 7. und 8. Klasse mit Ingrid O. Volden.

18:00–19:30
Berlin
Max, Mischa und die Tet-Offensive

Lesung und Gespräch — Johan Harstad erzählt von Haltung, Aufrichtigkeit, den USA und Norwegen, Freundschaft und von Liebe.

09:00–10:00
Köln
AUSVERKAUFT: Ingunn Thon zu Gast auf der lit.kid. Cologne

Lesung und Gespräch — Molli ist eine große Erfinderin! Das bemerkt zu Hause allerdings niemand, weil sich alles um ihren klitzekleinen Babybruder dreht. Eine Lesung für Kinder in der 5. und 6. Klasse mit Ingunn Thon.

18:00–20:00
Berlin
Lars Mytting: Die Glocke im See

Lesung und Gespräch — Die Geschichte einer Liebe zwischen Tradition und Aufbruch - mit Lars Mytting.

12:00–12:30
Leipzig
Die Glocke im See

Lesung und Gespräch — Die Geschichte einer Liebe zwischen Tradition und Aufbruch - mit Lars Mytting.

11:30–12:00
Leipzig
Grosz

Gespräch — Eine nahezu wortlose Graphic Novel über das Leben des Künstlers George Grosz im Berlin der 20er Jahre - mit Lars Fiske.

10:30–11:00
Leipzig
Max, Mischa und die Tet-Offensive

Lesung und Gespräch — Johan Harstad erzählt von Haltung, Aufrichtigkeit, den USA und Norwegen, Freundschaft und von Liebe.

18:00–19:30
Leipzig
Flügel in Flammmen: Dagny Juel - Werk und Leben

Lesung und Gespräch — Sie galt als "Femme Fatale" und unterhielt enge Beziehungen zu Künstlern wie August Strindberg und Edvard Munch - mit Stefan Weidle und Lars Brandt.

18:30–20:00
Leipzig
Ein norwegischer Abend

Lesung und Gespräch — Fünf AutorInnen mit ihren neuen Bücher über das Leben in der „glücklichsten Nation der Welt“ - mit Johan Harstad, Mona Høvring, Lars Mytting, Anne B. Ragde und Geir Gulliksen.

18:30–23:00
Berlin
Dag Solstad und Audun Lindholm im Gespräch mit Daniel Medin

Lesung und Gespräch — Reihe • Berlin als Schaffensort • Auftakt Gastland Norwegen

15:00–15:30
Leipzig
Alexander Kielland: Jakob

Lesung und Gespräch — Das Meisterstück des großen Stilisten Alexander Kielland, sein reifstes, zugleich sein letztes Werk - mit Gabriele Haefs.

15:00–17:00
Leipzig
Norwegische Volksmärchen

Lesung mit Musik und anschließendem Gespräch — Eine Lesung für Märchenliebhaber aller Altersgruppen - untermalt mit Live-Musik von Edvard Grieg.

15:00–16:00
Leipzig
Mona Høvring & Lars Mytting zu Gast bei Arte +

Lesung und Gespräch — Herzlich wilkommen zu einem spannenden Gespräch mit Mona Høvring über ihren Debutroman "Was helfen könnte" und Lars Mytting über seinen neuen Roman "Die Glocke im See".

15:45–16:15
Leipzig
Geschichte einer Ehe

Lesung und Gespräch — Was muss passieren dass zwei, die einander liebten, nicht mehr miteinader reden, leben, schlafen können? Eine Lesung mit Geir Gulliksen.

15:30–16:30
Leipzig
Grosz

Gespräch — Eine nahezu wortlose Graphic Novel über das Leben des Künstlers George Grosz im Berlin der 20er Jahre - mit Lars Fiske.

14:00–14:30
Leipzig
Was helfen könnte

Lesung und Gespräch — Mit großer Intensität erzählt Mona Høvring eine Geschichte von Verlust und erwachender Sexualität.

13:00–13:30
Leipzig
Zu Gast auf dem Schwarzen Sofa - Siri Pettersen.

Lesung — Die Rabenringe - Fäulnis Band 2. Die fulminante Fortsetzung der Fantasy-Reihe hadnelt von Vorurteilen, Machtgier, Ängsten, Rache und Liebe.

13:30–14:00
Leipzig
Flügel in Flammen: Dagny Juel - Werk und Leben

Lesung und Gespräch — Sie galt als "Femme Fatale" und unterhielt enge Beziehungen zu Künstlern wie August Strindberg und Edvard Munch - mit Stefan Weidle und Lars Brandt.

11:30–12:00
Leipzig
Norwegische Märchen: Hans sicht in See und Norwegische Volksmärchen 1&2

Lesung und Gespräch — Spannendes aus traditionellen und modernen norwegischen Märchen - mit Øyvind Torseter und Åse Birkenheier.

10:00–10:30
Leipzig
Flügel in Flammen: Dagny Juel - Werk und Leben

Lesung und Gespräch — Sie galt als "Femme Fatale" und unterhielt enge Beziehungen zu Künstlern wie August Strindberg und Edvard Munch - mit Stefan Weidle und Lars Brandt.

10:00–10:30
Leipzig
Die Rabenringe - Fäulnis Band 2

Lesung und Gespräch — Die fulminante Fortsetzung der Fantasy-Reihe hadnelt von Vorurteilen, Machtgier, Ängsten, Rache und Liebe. Eine Lesung mit Siri Pettersen.

09:00–11:00
Leipzig
Blogger Event mit Nancy Herz

Lesung und Gespräch — Nancy Herz und Sofia Nesrine Srour berichten auf einem Blogger Event über die Social Media Kampagne in Zusammenhang mit ihrem neuen Buch "Schamlos".

09:30–10:00
Leipzig
Grosz

Gespräch — Eine nahezu wortlose Graphic Novel über das Leben des Künstlers George Grosz im Berlin der 20er Jahre - mit Lars Fiske.

19:00–20:30
Leipzig
Weltwissen für Analogdenker

Lesung und Gespräch — Die Enzyklopädie der ausgedachten Fakten, die Gedanken anregt und befeuert. Eine Lesung mit Pil Cappelen Smith.

18:00–22:00
Leipzig
14. Nordische Literaturnacht

Lesung und Gespräch — Lesemarathon mit 10 nordischen Autoren aus fünf Ländern: Herzlich willkommen zur 14. Runde!

18:30–20:30
Leipzig
Max, Mischa und die Tet-Offensive

Lesung und Gespräch — Johan Harstad erzählt von Haltung, Aufrichtigkeit, den USA und Norwegen, Freundschaft und von Liebe.

16:00–16:30
Leipzig
Auf zu neuen Abenteuern im Land der Trolle. Norwegische Volksmärchen

Lesung — Norwegische Märchen, das sind Abenteuer, Zauberwesen und Trolle - garantiert!

15:00–15:30
Leipzig
Die Liebhaber

Lesung und Gespräch — Eine ehemalige Tierpflegerin übernimmt den Familienbauernhof und ihr Leben nimmt an neuer Fahrt auf. Eine Lesung mit Anne B. Ragde

14:30–15:00
Leipzig
Die Böckchen-Bande im Altersheim

Lesung und Gespräch — Abenteuerlicher Besuch der drei Böckchen beim Troll im Altersheim. Eine Lesung mit Bjørn F. Rørvik & Gry Moursund.

13:30–14:00
Leipzig
Die Rabenringe - Fäulnis Band 2

Lesung und Gespräch — Die fulminante Fortsetzung der Fantasy-Reihe hadnelt von Vorurteilen, Machtgier, Ängsten, Rache und Liebe. Eine Lesung mit Siri Pettersen.

12:00–12:30
Leipzig
Weltwissen für Analogdenker

Lesung und Gespräch — Die Enzyklopädie der ausgedachten Fakten, die Gedanken anregt und befeuert. Eine Lesung mit Pil Cappelen Smith.

11:00–12:00
Leipzig
Die Rabenringe - Fäulnis Band 2

Lesung und Gespräch — Die fulminante Fortsetzung der Fantasy-Reihe hadnelt von Vorurteilen, Machtgier, Ängsten, Rache und Liebe. Eine Lesung mit Siri Pettersen.

09:00–10:00
Leipzig
Hans sticht in See

Lesung und Gespräch — Die Irrfahrt und Heimkehr eines mittelosen Burschen auf der Suche nach dem Glück. Eine Lesung mit Øyvind Torseter.

19:00–20:30
Berlin
Grosz

Gespräch — Eine nahezu wortlose Graphic Novel über das Leben des Künstlers George Grosz im Berlin der 20er Jahre - mit Lars Fiske.

19:00–20:30
Nürnberg
Die Glocke im See

Lesung und Gespräch — Die Geschichte einer Liebe zwischen Tradition und Aufbruch - mit Lars Mytting Moderation und Lesung der deutschen Passagen: Ebba D. Drolshagen

18:30–20:30
Leipzig
Ein norwegischer Abend zum Thema Meinungsfreiheit

Lesung und Gespräch — Neue Bücher aus dem Land der Emanzipation, der freien Meinung, der Natur & der großen Geschichten - mit Nancy Herz & Sofia Nesrine Srour, Marta Breen, Pil Cappelen Smith, Pål Moddi Knutsen und Babette Hossfeld (für Gert Nygårdshaug)

16:00–18:00
Leipzig
Norwegen, der Holocaust und der Nazismus

Gespräch — Freuen Sie sich auf ein spannendes Gespräch mit Sigurd Sørlie & Bjarte Bruland.

15:00–15:30
Leipzig
Mengele Zoo

Lesung und Gespräch — Ein norwegischer Kultroman über Umweltzerstörung und Terrorismus von verblüffender Aktualität. Eine Lesung mit Gert Nygårdshaugs Übersetzerin Babette Hossfeld.

14:00–14:30
Leipzig
Schamlos

Lesung und Gespräch — Für Mädchen ab 12 Jahren. Und für alle Interessierten und Toleranten, die sich mit anderen Kulturen beschäftigen wollen - mit Nancy Herz & Sofia Nesrine Srour

14:30–15:00
Leipzig
Hans sticht in See

Lesung und Gespräch — Die Irrfahrt und Heimkehr eines mittelosen Burschen auf der Suche nach dem Glück. Eine Lesung mit Øyvind Torseter.

13:30–14:00
Leipzig
Ein Bruder zu viel

Lesung und Gespräch — Poetisch, eindringlich und berührend erzählt Linde Hagerup, wie es für ein Kind ist, wenn auf einmal alles anders ist.

13:30–14:00
Leipzig
Rebellische Frauen: 150 Jahre Kampf für Freiheit, Gleichheit und Schwesterlichkeit

Lesung und Gespräch — Marta Breen erzählt engagiert, leichtfüßig und pointiert die Geschichte der rebellischen Frauen.

12:00–12:30
Leipzig
Ein Bruder zu viel

Lesung und Gespräch — Poetisch, eindringlich und berührend erzählt Linde Hagerup, wie es für ein Kind ist, wenn auf einmal alles anders ist.

11:30–12:00
Leipzig
Alexander Kielland: Jakob

Lesung und Gespräch — Das Meisterstück des großen Stilisten Alexander Kielland, sein reifstes, zugleich sein letztes Werk - mit Das Meisterstück des großen Stilisten Alexander Kielland, sein reifstes, zugleich sein letztes Werk - mit Gabriele Haefs..

08:45–10:00
Leipzig
Die Böckchen-Bande in der Schule

Lesung mit Workshop — Eines Tages ist es so weit, selbst die wilde Böckchen-Bande muss in die Schule gehen. Eine Lesung mit Bjørn F. Rørvik & Gry Moursund.

08:30–09:30
Leipzig
Ein Bruder zu viel

Lesung und Gespräch — Poetisch, eindringlich und berührend erzählt Linde Hagerup, wie es für ein Kind ist, wenn auf einmal alles anders ist.

19:00–20:30
Leipzig
November im Schlaf

Lesung und Gespräch — Herzlich willkommen zu einer Lesung mit der Lyrikerin Tone Avenstroup. Sie liest aus ihrem Werk November im Schlaf.

18:00–20:00
Berlin
Tore Renberg: Von allen Seiten

Lesung und Gespräch — Zwei Brüder auf der Suche nach einem neuen Leben. Intensiv, lustig, hemmungslos und ergreifend - ein Buch voller Wahrheit. Lesung und Gespräch mit Tore Renberg.

17:30–19:30
Berlin
Monica Kristensen: Amundsens letzte Reise

Lesung und Gespräch — Was passierte wirklich, als der erfahrene Polarveteran Roald Amundsen vorgeblich beim Versuch, den verünglückten Kollegen Umberto Nobile zu retten, in der Arktis verschwand? Neue und überraschende Erkenntnisse dazu hat die bekannte norwegische Glaziologin, Polarforscherin und Autorin Monica Kristensen in "Amundsens letzte Reise" (btb, 2019) gesammelt.

23:00–22:00
Prag und Brno: Wochen der norwegischen Literatur

Festival — Was bringt die Norweger zum Lachen? Was hat die norwegische Küche zu bieten? Was wissen wir eigentlich über dieses skandinavische Land? Diese und weitere Fragen beantworten die Wochen der norwegischen Literatur, ein Festival, das ein Stück norwegischer Kultur nach Prag und Brno bringt.

19:00–21:00
Berlin
Warum bin ich so traurig, wenn ich doch so süß bin? / GOLD - Der Nord Verlag stellt vor

Lesung und Gespräch — Lesung und Gespräch mit Victor Boy Lindholm und Ingvild Lothe, Moderation: Maria-Christina Piwowarski

18:00–20:00
Berlin
Zwischen Tradition und Experiment: Zeitgenössische norwegische Kinder- und Jugendliteratur

Gespräch — Herzlich willkommen zu einem Abend zu Ehren der norwegischen Kinder- und Jugendliteratur in der Königlich Norwegischen Botschaft in Berlin!