Feature — Bjørnson schrieb Geschichten, Romane, Theaterstücke, Artikel, Reden und Briefe. Was heute jedoch am meisten an ihn erinnert, sind seine Gedichte, die von vielen Komponisten vertont wurden. "Ja, vi elsker" (dt. «Ja, wir lieben») ist das Bekannteste. Es erzählt Norwegens Geschichte in acht Versen und ist Norwegens Nationalhymne.

Porträt — Olav H. Hauge, Autor und Obstbauer, wurde nach und nach zu einem der bedeutendsten norwegischen Lyriker des 20. Jahrhunderts; er wurde übersetzt in mehr als 20 Sprachen und war ein wichtiger Übersetzer von Lyrik aus dem Englischen, Deutschen und Französischen.

Wissenswertes — Das Hauge Zentrum in Ulvik, im Tiefen inneren des norwegischen Hardangerfjord, ist dem Lebenswerk des Schriftstellers Olav H. Hauge gewidmet und Sie lernen hier Lyrik in verschiedensten Formen kennen!

Feature — Für ihre kraftvolle Darstellungen des Lebens im Mittelalter erhielt Sigrid Undset 1928 den Literaturnobelpreis. In der Erzählung "Viga-Ljot und Vigdis" wird der Leser in die Zeit um das Jahr 1000 geschickt. Dieses Buch über die sehr dramatische Abrechnung zwischen den Hauptdarstellern hat Hoffmann und Campe 2019 in einer neuen Übersetzung veröffentlicht.

Wissenswertes — Das neue Munchmuseet eröffnet im Frühjahr 2020 in Bjørvika in Oslo. In dem von Estudio Herreros entworfenen brandneuen Gebäude werden mehr als 28.000 Werke, die Edvard Munch der Stadt Oslo hinterlassen hat, untergebracht.

Wissenswertes — Das Garborgsenter im Süden von Stavanger, ist ein Literaturmuseum für das Schriftstellerehepaar Arne und Hulda Garborg. Bekannt ist das Museum besonders für seine innovative Arbeit.

Feature — In einem einzigartigen Projekt am Centre for Ibsen Studies, Universität Oslo, haben sich ein interdisziplinäres Team von acht Übersetzern über einen Zeitraum von zehn Jahren regelmäßig getroffen, um die Prosastücke Ibsens direkt ins Spanische, Russische, Chinesische, Moderne Arabische und umgangssprachliche Ägyptische, Hindi, Japanische und Persische zu übersetzen.

Wissenswertes — Das Perspektivet Museum ist ein kulturhistorisches Museum in Tromsø, das in einem wunderschönen alten Handelshaus gelengen ist, in dem einst die norwegische Schriftstellerin Cora Sandel lebte.

Wissenswertes — 2017 erhielt Lillehammer den Status einer Unesco-Literaturstadt. Als Freistadt für verfolgte Autoren steht sie für Meinungsfreiheit und hat den klaren Anspruch, sich als internationale Literaturstadt weiterzuentwickeln.

Feature — In den 1880er-Jahren hatte Ibsen in Deutschland seinen Durchbruch, sowohl auf der Bühne als auch mit seinen gedruckten Werken, die praktisch zu Massenliteratur wurden.

Porträt — "Ich würde lieber in Feindschaft mit meiner gesamten Umgebung leben, als aufzugeben, was ich als Recht und Wahrheit erkannt habe." Alexander L. Kielland

Wissenswertes — In der Kleinstadt Grimstad in Südnorwegen könnt ihr die Häuser zwei der bekanntesten Dichter Norwegens besichtigen: Henrik Ibsen und Knut Hamsun.

Feature — Die norwegischen Volksmärchen darf man getrost als einen Klassiker des europäischen Volks- und Märchenschatzes bezeichnen, zumal Jakob Grimm persönlich nach deren Erscheinen erklärte, sie seien beinahe vorbehaltlos über allen anderen Märchensammlungen einzustufen.

Porträt — Wie mag wohl ein typischer Tag im Leben der alleinerziehenden Literaturnobelpreisträgerin Sigrid Undset in den 1920er Jahren ausgesehen haben? Wir verraten es Ihnen...