Radioeins präsentiert im Großen Sendesaal des rbb einen Gala-Abend zur norwegischen Literatur mit I.K.H. Kronprinzessin Mette-Marit, den norwegischen AutorInnen Helga Flatland, Tomas Espedal und Geir Gulliksen, dem norwegischen Singer-Songwriter Moddi sowie – als Lesende der deutschen Übersetzungen – Fritzi Haberlandt und Joachim Król.
Radioeins präsentiert einen einmaligen Abend zur norwegischen Literatur
Die norwegische Kronprinzessin Mette-Marit hat eine Leidenschaft. Dieser frönt sie mit einem eigenen Zug! In diesen Zug lädt sie regelmäßig Autorinnen und Autoren ein, fährt mit ihnen durch Norwegen. Wo der Zug anhält, gibt es Lesungen – moderiert von der Kronprinzessin. Denn ihre Leidenschaft ist die Literatur.
Am 13.10. macht I.K.H. Kronprinzessin Mette-Marit auf Einladung von radioeins Station im Großen Sendesaal des rbb - mit norwegischen AutorInnen und zwei prominenten deutschen Stimmen.
Auf dem Programm des Abends steht ein Buch, das I.K.H. Kronprinzessin Mette-Marit zusammen mit dem Schriftsteller und Editor Geir Gulliksen herausgegeben hat, der als Entdecker von Karl Ove Knausgård gilt. „Heimatland“ heißt der im Luchterhand-Verlag erschienene Sammelband, in dem zwölf SchriftstellerInnen darüber schreiben, was es bedeutet, norwegisch zu sein. Die Anthologie enthält Beiträge von Siri Hustvedt, Dag Solstad, Karl Ove Knausgård – sowie Tomas Espedal und Helga Flatland. Die beiden letzteren begleiten die Kronprinzessin nach Berlin, um ihre neuen Bücher vorstellen, im Literaturzug-Stil: also im Gespräch mit Mette-Marit.
Tomas Espedals Roman „Das Jahr“ (Matthes & Seitz, übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel)) handelt von einer Kreuzfahrt, die der Autor mit seinem gebrechlichen Vater durchs Mittelmeer unternimmt, wobei ihm bewußt wird, dass er den Vater bald verlieren wird, wie schon zuvor die Mutter und die große Liebe seines Lebens. Ein Buch über große und einschneidende Erfahrungen, aber über die Kraft der Literatur, die es vermag, uns durch die dunkelsten Zeiten zu retten.
Helga Flatlands Roman „Eine moderne Familie“ (Weidle Verlag, übersetzt von Elke Ranzinger) beginnt mit einem Paukenschlag: eine Familie reist nach Rom, um den 70sten Geburtstag des Vaters zu Feiern. Auf der Feier geben Vater und Mutter bekannt, dass sie sich nach jahrzehntelanger Ehe scheiden lassen werden. Der ungewöhnliche Familienroman wurde mit dem wichtigen „Preis der norwegischen Buchhandlungen“ ausgezeichnet, eine Auszeichnung, die beispielsweise für Maja Lunde den Beginn einer Weltkarriere markierte.
Aus den Texten der Anthologie „Heimatland“ und den Romanen von Espedal und Flatland lesen zwei Gäste, die für ihre Vortragskunst bekannt sind: Fritzi Haberlandt und Joachim Król.
Musikalischer Gast des Abends ist der norwegische Singer-Songwriter Moddi, der sein Buch „Verbote Lieder“ (Verlag Nautilus) vorstellen wird, über Songs, die zensiert wurden und nicht mehr gespielt werden dürfen. Moddi erzählt die Hintergründe der Verbote – und spielt die Lieder.
Moderiert wird die Lesung von radioeins-Literaturagent Thomas Böhm. Radioeins überträgt die Veranstaltung live im Radio.
Karten für die Veranstaltung mit I.K.H. Mette-Marit, Geir Gulliksen, Helga Flatland, Thomas Espedal, Moddi, Fritzi Haberlandt und Joachim Król sind ab dem 30. August (12 Uhr) erhältlich im rbb-Shop am Kaiserdamm 80/81, 14057 Berlin, Mo - Fr 10.00 - 14.00 und 14.30 - 17.00 Uhr, Sa 10.00 - 15.00 Uhr, Tel.: 030 / 97 993 - 84 999, über www.rbb-ticketservice.de, sowie bei allen Vorverkaufskassen mit CTS-System und an der Tageskasse.
Eintrittspreis: 14 €, erm. 12 € (zzgl. ggf. VVK-gebühren) Veranstaltungsort:
Großer Sendesaal des rbb
Masurenallee 8-14
14057 Berlin - Charlottenburg
Erreichbarkeit: Bus
Haltestelle Messehalle 19: 104, 149, 218, 349
U/S-Bahn:
S-Bahn Station Messe Nord/ICC Witzleben
U-Bahn Stationen Theodor-Heuss-Platz oder Kaiserdamm